“Nu toți sunt eroi”/ Nicht alle sind Helden ist eine Performance die durch Spannung und Dialog mit den verstorbenen Großeltern zustande kommt – der eine Jude, der andere Legionär – hier vernetzen sich die intimsten Interpretationen mit prägende Bilder aus dem kollektiven Unterbewusstsein. Hier finden die zwei Tänzerinnen eigene Antworten zum Einsatz für Meinungsfreiheit und Widerstand in Zensursituationen oder des politischen Terrors, Situationen die heute noch sehr aktuell sind.
“Wir arbeiten mit der Idee der Integration auf einem persönlichen Niveau, die das Publikum zur Befragung des eigenen Hintergrunds, der eigenen Stabilität und emotionalen Nahrung provoziert. Darüber hinaus, dass die Performance die Geschichten unserer Großeltern erzählt, mit ihren heroischen und banalen Aspekten, Geschichten über Kampf und Überleben, geht es uns um ein Integrationsprozess der Vergangenheit, welches gerade vor dem Publikum stattfindet.” (Cristina Lilienfeld und Smaranda Găbudeanu)
Von/ mit: Cristina Lilienfeld und Smaranda Găbudeanu
Ton & live electronics: Marian Cîtu
Light design: Alexandru Bibere
Produktion: PETEC (Asociaţia Pentru Teatru şi Carte) Co-Produktion: Colectiv A
26. Oktober 2018, 19 Uhr
Kulturzentrum Reduta
Eintritt: 20 RON